Hiking
Spectacular views are the payoff for all the huffing and puffing it takes to hike rigorous trails in these parks. Please wear proper footwear, take plenty of water, and carry a map.
Mountaintop views worth all the huffing and puffing.
Vistas desde la cima que hacen que valga la pena todo cansancio.
Safeguarding an artist’s masterpiece.
Para preservar una obra maestra.
Climb to Poughkeepsie’s highest point.
Suba al punto más alto de Poughkeepsie.
Walking or paddling, a trip through the Hudson River’s largest forested tidal swamp offers many surprises.
A pie o a remo, encontrará un sinfín de sorpresas al recorrer el mayor pantano de marea boscoso del río Hudson.
Wander down to the river through a historic farmstead.
Un paseo hasta el río por una estancia agrícola histórica.
